(Eesti) Interjööri õnnestunud valgustamine ei pruugi olla nii lihtne, kui esmapilgul tundub. Tihti võib kohata ruume, kus valgusti on suunatud näkku või pole töölaual piisavalt valgust. Hoopis omaette küsimus on aga kujundus - mida teha selleks, et koju valitud lambid ja valgustid mõjuksid stiilse ja maitsekana ka aastate pärast. Esitasime mõned küsimused Kadrin Kalvetile, kes kogenud sisekujundajana julgeb soovitada lahendusi, mis alati töötavad ning juhib tähelepanu sagedastele vigadele, mida saab kergesti vältida.

(Eesti) Meie laiuskraadidel palju pimedat aega, mida tuleb kunstliku valgusega kompenseerida. Mitte ainult koduõu ja aiatee, vaid ka tänavad, pargid, mänguplatsid ja spordirajad vajavad aastaringselt täiendavat valgustust. Kuna välise valguslahenduse loomine on kallis ja ajamahukas töö, siis on oluline, et valgustite kvaliteet vastaks Põhjamaade karmidele ilmastikuoludele ning valgustid peaksid vastu aastaid.

(Eesti) Iga valgusti on ette nähtud töötamaks mingi kindlas keskkonnas kindlatel tingimustel. Selleks, et tarbija saaks ülevaate, millistele nõuetele konkreetne valgusti vastab, on kõikidele valgustitele lisatud etiketid, kuhu peale on kantud kogu oluline informatsioon valgusti andmete ja töökeskkonna kohta. Allpool anname ülevaate, millised on valgustite tähised ning mida teen tegelikult tähendavad.